28 квітня 2026 року викладачі кафедри англійської мови Кам’янець-Подільського національного університету імені Івана Огієнка – кандидат філологічних наук, доцент Ірина КАЗИМІР та кандидат філологічних наук, доцент Оксана ГАЛАЙБІДА долучилися онлайн до роботи престижного наукового форуму і презентували доповідь “Beyond the “Sound and Fury”: The Functional Vitality of Macbeth’s Eptonyms in Contemporary Discourse”. Було висвітлено аспекти функціональної позачасовості шекспірівських ептонімів, а саме, як крилаті вислови з трагедії “Макбет” зберігають свою когнітивну та прагматичну силу в сучасному англомовному дискурсі, набуваючи нових сенсів та залишаючись невід’ємною частиною мовної картини світу сьогодення.
Конференція була організована Вірменською Шекспірівською Асоціацією (Armenian Shakespeare Association) у межах святкування десятиріччя діяльності організації (2016–2026). Захід проходив у змішаному форматі на базі Американського університету Вірменії (м. Єреван) та був повністю присвячений одній із найвідоміших трагедій Вільяма Шекспіра “Макбет”. Конференція об’єднала провідних шекспірознавців, лінгвістів та перекладачів із понад 15 країн світу, включаючи США, Велику Британію, Італію, Польщу, Японію, Індію та інші. До обговорення долучилися визнані фахівці, серед яких професорка Алекса Аліс Джубін (George Washington University), почесна професорка Лоїс Поттер (University of Delaware) та професорка Шейла Т. Кавана (Emory University).
Організатори заходу та міжнародна спільнота висловили особливу підтримку українським колегам, відзначивши високий академічний рівень представлених доповідей, підготовлених у надзвичайно складних умовах. Для викладачів кафедри ця участь стала не лише платформою для апробації результатів дослідження, а й важливою нагодою для налагодження нових наукових зв’язків.
