23 травня 2023 р. відбулось засідання наукового гуртка “Основи та проблеми перекладу” (науковий керівник Мельник І.В.). На засіданні підводились підсумків роботи гуртка за рік. Учасники підготували та презентували індивідуальні завдання і доповіді. Обговорювались питання і проблеми, які виникають під час перекладу, зокрема основні лексичні і граматичні труднощі перекладу, особливості перекладу хибних друзів перекладача, ідіом та фразеологічних одиниць, політкоректної лексики, евфемізмів, роль контексту у перекладі тощо.
Засідання наукового гуртка “Основи та проблеми перекладу” (науковий керівник Мельник І.В.)