Кафедра англійської мови
Відбулась настановна конференція з виробничої перекладацької практики для студентів 4 курсу групи Fil1-B20 галузі знань 03 Гуманітарні науки, спеціальності 035 Філологія. Германські мови та літератури (переклад включно), перша – англійська за освітньо-професійною програмою Англійська мова і література. Виробнича перекладацька практика
У межах процесу моніторингу освітніх програм К-ПНУ ім. І. Огієнка відбулась зустріч гаранта ОП “Англійська мова і зарубіжна література” першого (бакалаврського) рівня вищої освіти доцента Ольги ШАПОВАЛ з випускниками минулих років. Випускники не лише поділились теплими спогадами про навчання на
Теплий осінній день, повний сонця та вражень. Група здобувачів вищої освіти другого (магістерського) рівня освіти Ang1-M23 разом із викладачем освітнього компонента Практика усного і писемного мовлення англійської мови Оксаною Галайбідою, вивчаючи тему «Tourism» провели англомовну екскурсію пам’ятками архітектури нашого старовинного
Завідувач кафедри англійської мови, д-р філологічних наук, професор А.А.Марчишина на запрошення навчально-реабілітаційного закладу вищої освіти «Кам`янець-Подільський державний інститут» провела гостьову лекцію для науково-педагогічних працівників, здобувачів вищої освіти другого (магістерського) освітнього рівня на тему «Магістерська кваліфікаційна робота: зміст, структура, формат». Присутні
Цікаві методи навчання і форми організації освітнього процесу використовує на заняттях з освітнього компоненту «Українська мова за професійним спрямуванням» доцент Наталія ШЕРЕМЕТА (лекція-презентація, робота зі словниками, інтернетними публікаціями, написання й редагування документів, ділова та рольова гра (імпровізація мітингів (віче), дискусій
30 жовтня 2023 року проведено настановну конференцію для здобувачів вищої освіти другого курсу другого (магістерського) рівня спеціальності 014 Середня освіта (Мова і зарубіжна література (англійська), які навчаються за освітньо-професійною програмою «Середня освіта (Англійська мова і зарубіжна література)», які проходитимуть виробничу
На заняттях зі Вступу до перекладознавства здобувачі ОП «Англійська мова і зарубіжна література» знайомляться зі стратегіями перекладу, одомашнення, очуження, осучаснення. 22 жовтня студенти академічних груп Fil1-B20, Fil1-B21, Fil1-B22 мали нагоду ознайомитися із сценічним утіленням безсмертної трагедії Шекспіра «Ромео і Джульєтта»
Для того, щоб осмислити розвій англійсько-українського перекладу, необхідно ознайомитися з найвищими осягами українського багатостраждального перекладознавства. Індивідуальні та групові проектні роботи, у яких висвітлено перекладацьку діяльність і перекладацькі концепції І.Франка, Л. У країнки, М.Зерова, О.Фінкеля, Г.Кочура, Бориса Тена, Миколи Лукаша, підготували